今天是2024年10月24日 星期四,歡迎光臨本站 

科技項(xiàng)目疑難解答

2023年安徽省16市省級(jí)外貿(mào)促進(jìn)政策項(xiàng)目申報(bào)材料條件和申報(bào)時(shí)間匯集

文字:[大][中][小] 手機(jī)頁面二維碼 2024/3/6     瀏覽次數(shù):    
2023年安徽省16市省級(jí)外貿(mào)促進(jìn)政策項(xiàng)目申報(bào)材料條件和申報(bào)時(shí)間匯集等內(nèi)容整理如下,合肥市以及阜陽市、六安市、安慶市、池州市、黃山市、亳州市、宿州市、馬鞍山市、黃山市、宣城市、淮北市、淮南市、蚌埠市、銅陵市、蕪湖市、滁州市需要咨詢申報(bào)的可以免費(fèi)咨詢漁漁為您解答指導(dǎo)!

  2023年安徽省16市省級(jí)外貿(mào)促進(jìn)政策項(xiàng)目申報(bào)材料條件和申報(bào)時(shí)間匯集等內(nèi)容整理如下,合肥市以及阜陽市、六安市、安慶市、池州市、黃山市、亳州市、宿州市、馬鞍山市、黃山市、宣城市、淮北市、淮南市、蚌埠市、銅陵市、蕪湖市、滁州市需要咨詢申報(bào)的可以免費(fèi)咨詢漁漁為您解答指導(dǎo)!

  專人免費(fèi)指導(dǎo)熱線:15855199550/19855109130(可加v)

  臥濤小編可以為您帶來關(guān)于高新技術(shù)企業(yè)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、科技成果評(píng)價(jià)、可行性研究報(bào)告、商業(yè)計(jì)劃書、公司注冊(cè)注銷、工商辦理、代賬、財(cái)稅規(guī)劃、股權(quán)設(shè)計(jì)、掛牌上市、軟件開發(fā)、網(wǎng)站建設(shè)、網(wǎng)站外包定制、推廣等輔導(dǎo)規(guī)劃。

  一、申報(bào)政策項(xiàng)目?jī)?nèi)容

  (一)出口信用保險(xiǎn)項(xiàng)目

  1.出口企業(yè)資信費(fèi)補(bǔ)貼項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年向出口信用險(xiǎn)承辦機(jī)構(gòu)繳納資信調(diào)查費(fèi)的進(jìn)出口企業(yè)。由出口信用險(xiǎn)承辦機(jī)構(gòu)統(tǒng)一申報(bào)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②繳費(fèi)通知書(復(fù)印件);

  ③資信費(fèi)發(fā)票(復(fù)印件)。

  2.出口信用險(xiǎn)保費(fèi)支持項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年在出口信用險(xiǎn)承辦機(jī)構(gòu)投保短期出口信用險(xiǎn)(含出運(yùn)前保險(xiǎn))的進(jìn)出口企業(yè)。其中,非統(tǒng)保業(yè)務(wù)由企業(yè)自行申報(bào),小微統(tǒng)保業(yè)務(wù)由出口信用險(xiǎn)承辦機(jī)構(gòu)申報(bào)。

  (2)申報(bào)材料:2023年度采取非統(tǒng)保方式投保的進(jìn)出口企業(yè):

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②與保費(fèi)發(fā)票對(duì)應(yīng)期間的年度保單(復(fù)印件),統(tǒng)一格式化的保險(xiǎn)條款及國(guó)家(地區(qū))風(fēng)險(xiǎn)分類可不附上;

  ③保費(fèi)發(fā)票(復(fù)印件)。其中:“一帶一路”市場(chǎng)承保數(shù)據(jù)由出口信用險(xiǎn)承辦機(jī)構(gòu)提供。此外2023年申報(bào)政策時(shí)由于提交申報(bào)材料有誤或缺失原因未獲得補(bǔ)助的企業(yè),本次可進(jìn)行補(bǔ)報(bào)。對(duì)2023年未按“一帶一路”上浮標(biāo)準(zhǔn)兌現(xiàn)的企業(yè),無需提交申報(bào)材料,本次直接予以兌現(xiàn)補(bǔ)齊。

  2022年度出口額500萬美元以下的小微統(tǒng)保企業(yè):

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1)

  ②政策申請(qǐng)文件;

  ③小微企業(yè)承保明細(xì)表;

  ④保單(復(fù)印件);

  ⑤發(fā)票(原件或電子發(fā)票打印件)。

  3.“信保貸”業(yè)務(wù)貼息項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2022年出口額1000萬美元以內(nèi)且2023年度向商業(yè)銀行申請(qǐng)的依托出口信用險(xiǎn)保單質(zhì)押發(fā)放的“信保貸”等融資貸款業(yè)務(wù)的中小企業(yè)。由企業(yè)自行申報(bào)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②出口信用保險(xiǎn)保單(復(fù)印件);

  ③企業(yè)、銀行、出口信用險(xiǎn)承辦機(jī)構(gòu)三方簽訂的賠款轉(zhuǎn)讓協(xié)議(或應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓協(xié)議)(復(fù)印件);

  ④企業(yè)利息支付憑證(復(fù)印件)和借款合同(復(fù)印件)。

  4.“雙保貸”支持項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2022年進(jìn)出口額6500萬美元以內(nèi)且2023年全省自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)及自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)聯(lián)動(dòng)創(chuàng)新區(qū)內(nèi)辦理“雙保貸”業(yè)務(wù)的進(jìn)出口實(shí)績(jī)企業(yè)。由合作擔(dān)保機(jī)構(gòu)和合作銀行統(tǒng)一申報(bào)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表;

  ②出口信用保險(xiǎn)保單(復(fù)印件);

  ③企業(yè)、銀行、出口信用保險(xiǎn)三方簽訂的賠款轉(zhuǎn)讓協(xié)議(或應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓協(xié)議)(復(fù)印件);

  ④企業(yè)利息支付憑證(復(fù)印件)和借款合同(復(fù)印件);

  ⑤企業(yè)擔(dān)保費(fèi)支付憑證(復(fù)印件),擔(dān)保協(xié)議(復(fù)印件)(如有)。

  (二)國(guó)際市場(chǎng)開拓項(xiàng)目

  1.重點(diǎn)企業(yè)參加境外展會(huì)項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2022年進(jìn)出口6500萬美元以上重點(diǎn)企業(yè)或安徽出口品牌企業(yè)2023年度參加境外展會(huì)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②申報(bào)單位承諾書及項(xiàng)目匯總表(含展會(huì)名稱、展會(huì)時(shí)間、展位費(fèi)、一季度國(guó)際機(jī)票費(fèi)和回國(guó)后隔離費(fèi)、項(xiàng)目申請(qǐng)金額等);

  ③相關(guān)憑證復(fù)印件,含參展合同、展位費(fèi)發(fā)票、銀行轉(zhuǎn)賬憑證、展位圖片,一季度參展的人員國(guó)際機(jī)票、護(hù)照、簽證以及回國(guó)后隔離費(fèi)憑證。

  2.重點(diǎn)企業(yè)國(guó)際認(rèn)證、商標(biāo)注冊(cè)和專利申請(qǐng)項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2022年進(jìn)出口額6500萬美元以上重點(diǎn)企業(yè)或安徽出口品牌企業(yè)2023年度開展國(guó)際認(rèn)證、境外商標(biāo)注冊(cè)和境外專利申請(qǐng)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②申報(bào)單位承諾書及項(xiàng)目匯總表(分類列出項(xiàng)目名稱、相關(guān)費(fèi)用金額、項(xiàng)目申請(qǐng)金額等);

  ③國(guó)際產(chǎn)品認(rèn)證、境外商標(biāo)注冊(cè)和境外專利申請(qǐng)委托合同或協(xié)議及相關(guān)證書;

  ④國(guó)際產(chǎn)品認(rèn)證費(fèi)、境外商標(biāo)注冊(cè)費(fèi)、境外專利申請(qǐng)費(fèi)發(fā)票,銀行付款憑據(jù)等費(fèi)用證明材料(付款時(shí)間為2023年1月1日至12月31日);

  ⑥委托機(jī)構(gòu)資質(zhì)證明等。外文材料需提供中文翻譯,項(xiàng)目數(shù)量較多的需制作目錄清單。

  3.境外統(tǒng)一組展參展項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年度參加省商務(wù)廳統(tǒng)一組織境外展、境外經(jīng)貿(mào)對(duì)接活動(dòng)的進(jìn)出口企業(yè),含2022年12月底參加省商務(wù)廳赴日韓集中包機(jī)經(jīng)貿(mào)團(tuán)組并于2023年初自行回國(guó)的進(jìn)出口企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②申報(bào)單位承諾書及項(xiàng)目匯總表(含展會(huì)活動(dòng)名稱、展會(huì)活動(dòng)時(shí)間、展位費(fèi)、國(guó)際機(jī)票費(fèi)、項(xiàng)目申請(qǐng)金額等);

  ③相關(guān)憑證復(fù)印件(含參展合同、展位費(fèi)發(fā)票、國(guó)際機(jī)票發(fā)票、銀行轉(zhuǎn)賬憑證、護(hù)照及簽證、展位圖片等)。

  4.境內(nèi)國(guó)際性展會(huì)項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年度參加上海國(guó)際汽車零配件展覽會(huì)、上海國(guó)際太陽能光伏與智慧能源展覽會(huì)、中國(guó)跨境電商交易會(huì)(秋季)、中國(guó)(重慶)跨境電商交易會(huì)的進(jìn)出口企業(yè)或跨境電商企業(yè),以及參加中國(guó)國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)的企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②申報(bào)單位承諾書;

  ③相關(guān)憑證復(fù)印件(含參展合同、展位費(fèi)發(fā)票、銀行轉(zhuǎn)賬憑證、展位圖片等)。

  (三)加工貿(mào)易進(jìn)口項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年加工貿(mào)易進(jìn)口額過3000萬美元,且占加工貿(mào)易總額比重不超一半的進(jìn)出口企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:申報(bào)單位基本情況表(附件1)

  (四)集成電路進(jìn)口項(xiàng)目

  1.申報(bào)條件:2023年進(jìn)口無關(guān)稅減免且未納入國(guó)家進(jìn)口貼息支持范圍的原材料且進(jìn)口增量部分達(dá)2000萬、5000萬、1億美元及以上部分的集成電路企業(yè)。

  2.申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②擬申報(bào)的產(chǎn)品代碼、相應(yīng)產(chǎn)品2022年和2023年進(jìn)口金額及無關(guān)稅減免證明。

  (五)跨境電商和海外倉項(xiàng)目

  1.支持跨境電商平臺(tái)建設(shè)

  (1)申報(bào)條件:新獲批或在全國(guó)跨境電商綜合試驗(yàn)區(qū)考核中獲“成效明顯”檔次的國(guó)家跨境電商綜試區(qū),新獲批或年度評(píng)估等次為優(yōu)秀的省級(jí)跨境電商產(chǎn)業(yè)園。

  (2)申報(bào)材料:申報(bào)單位基本情況表(附件1)。

  2.支持跨境電商和海外倉主體發(fā)展

  根據(jù)《安徽省跨境電子商務(wù)及海外倉示范主體認(rèn)定辦法(試行)》(皖商辦貿(mào)發(fā)函〔2023〕331號(hào))執(zhí)行。

  3.支持省級(jí)公共海外倉培育

  (1)申報(bào)條件:新認(rèn)定為省級(jí)公共海外倉的企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:申報(bào)單位基本情況表(附件1)

  (六)市場(chǎng)采購貿(mào)易項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:完成省政府年度目標(biāo)任務(wù)的國(guó)家市場(chǎng)采購貿(mào)易方式出口試點(diǎn)。

  (2)申報(bào)條件:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②完成年度目標(biāo)任務(wù)的相關(guān)佐證材料。

  (七)外貿(mào)綜合服務(wù)平臺(tái)項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:新認(rèn)定的省級(jí)外貿(mào)綜合服務(wù)企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:申報(bào)單位基本情況表(附件1)

  (八)二手車出口項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年二手車出口數(shù)量超500輛的二手車出口企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表;

  ②營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;

  ③二手車出口許可證、海關(guān)報(bào)關(guān)單等二手車出口證明材料;

  ④材料真實(shí)性確認(rèn)書。

  (九)汽車平行進(jìn)口項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:國(guó)家汽車平行進(jìn)口試點(diǎn)地區(qū)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表;

  ②政府下達(dá)目標(biāo)任務(wù)材料、海關(guān)報(bào)關(guān)單。

  (十)外貿(mào)轉(zhuǎn)型升級(jí)基地項(xiàng)目

  對(duì)新認(rèn)定的國(guó)家級(jí)和省級(jí)外貿(mào)轉(zhuǎn)型升級(jí)基地給予支持。

  (十一)貿(mào)易摩擦應(yīng)對(duì)項(xiàng)目

  申報(bào)條件:

  ①2023年遭遇國(guó)外“兩反一保”調(diào)查的出口企業(yè)并積極應(yīng)訴的(含無損害抗辯和新出口商復(fù)審);

  ②2023年主動(dòng)發(fā)起或積極參與進(jìn)口“兩反一?!辟Q(mào)易救濟(jì)調(diào)查的進(jìn)出口企業(yè);

  ③2023年積極應(yīng)訴美國(guó)“337調(diào)查”(出口知識(shí)產(chǎn)權(quán)調(diào)查)案件出口企業(yè)。

  2.申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②市商務(wù)局初審報(bào)告;

  ③涉案企業(yè)提出的申請(qǐng)報(bào)告及申請(qǐng)表;

  ④獨(dú)立應(yīng)訴、申訴案件的相關(guān)材料;參與無損害抗辯、支持申訴的證明材料;

  ⑤聘請(qǐng)專業(yè)律師的委托代理協(xié)議;

  ⑥由行業(yè)組織、律師事務(wù)所出具的案件代理費(fèi)發(fā)票,或者能充分證實(shí)用于案件法律服務(wù)的書面證明;

  ⑦銀行匯款單據(jù);

  ⑧其它相關(guān)材料。

  (十二)貿(mào)易調(diào)整援助項(xiàng)目

  1.申報(bào)條件:受外部歧視性貿(mào)易政策或不利營(yíng)商環(huán)境影響造成嚴(yán)重?fù)p害或嚴(yán)重?fù)p害威脅,2023年開展應(yīng)對(duì)預(yù)警防范與合規(guī)工作的進(jìn)出口企業(yè)。

  2.申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②市商務(wù)部門初審意見;

  ③合規(guī)工作報(bào)告及合規(guī)手冊(cè);

  ④法律服務(wù)委托代理協(xié)議;

  ⑤法律服務(wù)費(fèi)發(fā)票及付款憑證;

  ⑤因國(guó)外歧視性政策影響相關(guān)材料。

  (十三)服務(wù)貿(mào)易項(xiàng)目

  1.服務(wù)外包重點(diǎn)企業(yè)培育項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年服務(wù)外包執(zhí)行額3000萬美元以上1億美元以下且增幅超全省平均水平,或者2023年服務(wù)外包執(zhí)行額過億美元且保持增長(zhǎng)的企業(yè)(新增企業(yè)無增幅要求,系統(tǒng)數(shù)據(jù)審定通過日期為2023年1月1日-2023年12月31日)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②項(xiàng)目資金申請(qǐng)報(bào)告(包括企業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、發(fā)展前景、上一年度獲得省級(jí)資金績(jī)效情況、申請(qǐng)理由等);

  ③法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照等相關(guān)經(jīng)營(yíng)證照復(fù)印件;

  ④年度財(cái)務(wù)報(bào)告復(fù)印件;

  ⑤企業(yè)在商務(wù)部業(yè)務(wù)系統(tǒng)統(tǒng)一平臺(tái)審定通過的2023年相關(guān)服務(wù)外包數(shù)據(jù)截圖以及有關(guān)服務(wù)貿(mào)易方面的榮譽(yù)證明。

  2.服務(wù)貿(mào)易企業(yè)認(rèn)證商標(biāo)專利項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:2023年取得國(guó)際資質(zhì)認(rèn)證(需在商務(wù)部業(yè)務(wù)系統(tǒng)填報(bào)且審定通過,包括CMM、CMM(I)、PCMM、ISO27001/BS7799、ISO20000、SOC1、AAALAC、GLP、ITIL、COPC、SWIFT、ISO9001、ISO22301、ISO14001、ISO50001、OHSAS18001、CC-CMM、PCI DSS、ISO17025、ITSS、ISO26262 ),開展注冊(cè)境外商標(biāo),或申請(qǐng)境外專利的服務(wù)貿(mào)易企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②項(xiàng)目資金申請(qǐng)報(bào)告(包括企業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、發(fā)展前景、上一年度獲得省級(jí)資金績(jī)效情況、申請(qǐng)理由等);

  ③法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照等相關(guān)經(jīng)營(yíng)證照復(fù)印件;

  ④申報(bào)國(guó)際通行的資質(zhì)認(rèn)證補(bǔ)助項(xiàng)目,需提供2023年獲得國(guó)際通行的資質(zhì)認(rèn)證的證書和認(rèn)證費(fèi)用合同、支付憑證及發(fā)票的復(fù)印件,以及2023年在商務(wù)部業(yè)務(wù)系統(tǒng)統(tǒng)一平臺(tái)審定通過的截圖證明;

  ⑤申報(bào)境外商標(biāo)注冊(cè)費(fèi)及專利申請(qǐng)費(fèi)補(bǔ)助項(xiàng)目,需提供相關(guān)發(fā)票、銀行付款憑證等費(fèi)用證明材料(付款時(shí)間為2023年1月1日至12月31日)。

  3.服務(wù)貿(mào)易企業(yè)市場(chǎng)開拓補(bǔ)助項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件: 2023年線下參加服貿(mào)會(huì)、上交會(huì)、服博會(huì)或列入《省級(jí)重點(diǎn)推薦境外展(服務(wù)貿(mào)易類)》的境外展會(huì)的服務(wù)貿(mào)易企業(yè)(單位)。

  申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②項(xiàng)目資金申請(qǐng)報(bào)告(包括企業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、發(fā)展前景、上一年度獲得省級(jí)資金績(jī)效情況、申請(qǐng)理由等);

  ③法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照等相關(guān)經(jīng)營(yíng)證照復(fù)印件;

  ④實(shí)際費(fèi)用支出的相關(guān)合法憑證。主要包括合同、發(fā)票、銀行轉(zhuǎn)賬憑證(現(xiàn)金收據(jù))、國(guó)際機(jī)票、護(hù)照及簽證(出國(guó)批件)等復(fù)印件;

  ⑤企業(yè)或單位參展的其他證明材料。

  4.國(guó)家級(jí)文化出口重點(diǎn)企業(yè)支持項(xiàng)目

  (1)申報(bào)條件:被認(rèn)定的2023-2024年度國(guó)家級(jí)文化出口重點(diǎn)企業(yè)。

  (2)申報(bào)材料:

  ①申報(bào)單位基本情況表(附件1);

  ②項(xiàng)目資金申請(qǐng)報(bào)告(包括企業(yè)發(fā)展情況、2023年獲得省級(jí)資金績(jī)效情況等);

  ③法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照等相關(guān)經(jīng)營(yíng)證照復(fù)印件;

  ④年度財(cái)務(wù)報(bào)告復(fù)印件。

  二、項(xiàng)目申報(bào)要求

  1.各市及省直管縣商務(wù)局會(huì)同財(cái)政局要對(duì)照文件要求認(rèn)真組織轄區(qū)內(nèi)符合條件的單位或企業(yè)申報(bào),指導(dǎo)企業(yè)填寫項(xiàng)目申請(qǐng)金額,對(duì)申報(bào)材料進(jìn)行初審并出具初審意見(省直外貿(mào)企業(yè)直接申報(bào)),各項(xiàng)目申報(bào)單位對(duì)上報(bào)材料的真實(shí)性負(fù)責(zé)。各地應(yīng)于3月31日前將初審轉(zhuǎn)報(bào)文件、涉企項(xiàng)目匯總表(附件2)隨同企業(yè)申報(bào)材料報(bào)省商務(wù)廳(相關(guān)項(xiàng)目管理對(duì)口處室)和省財(cái)政廳(企業(yè)處)。

  2.所有項(xiàng)目申報(bào)材料需A4紙打印,建立目錄,裝訂成冊(cè),一式一份(申報(bào)單位需自行存檔備查)。項(xiàng)目較多的單位,每個(gè)項(xiàng)目相關(guān)佐證材料需按目錄順序排列,項(xiàng)目間加彩頁進(jìn)行分隔。項(xiàng)目?jī)?cè)須加蓋公章,外文材料需提供中文翻譯。

  3.對(duì)弄虛作假騙取專項(xiàng)資金的單位,將按《安徽省外經(jīng)貿(mào)發(fā)展專項(xiàng)資金管理辦法》(皖商辦財(cái)函〔2023〕56號(hào))等規(guī)定進(jìn)行處理。

  企業(yè)產(chǎn)品百度首頁關(guān)鍵詞排名、企業(yè)品牌推廣、抖音短視頻運(yùn)營(yíng)推廣,均可聯(lián)系小編咨詢,專業(yè)團(tuán)隊(duì)為您提供產(chǎn)品關(guān)鍵詞、企業(yè)品牌優(yōu)化服務(wù)!

  以上就是小編將為大家具體講解的內(nèi)容,希望會(huì)對(duì)大家有個(gè)幫助!需要咨詢商標(biāo)、專利、軟著、高企以及科技成果評(píng)價(jià)、可行性研究報(bào)告、商業(yè)計(jì)劃書、工商財(cái)稅規(guī)劃、股權(quán)設(shè)計(jì)、掛牌、公司注冊(cè)代賬、財(cái)稅規(guī)劃、網(wǎng)站定制、網(wǎng)站建設(shè)的請(qǐng)直接聯(lián)系漁漁:15855199550,微信同號(hào),為您解答指導(dǎo)!

  

  

返回上一步
打印此頁
[向上]